Этимологический словарь - мерин

"кастрированный жеребец", укр. мерин, блр. мерын, др.-русск. меринъ (с 1500 г., см. Унбегаун 343, Срезн. 2, 128). Заимств. из монг. morin, morin, калм. см. образ "лошадь", см. Рамстедт, KWb. 266 и cл., Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 123, Корш, СПИ XXVII, Mi. TEl., Доп. 2, 191, Миккола, JSFOu 30, 33, 12, Рясянен, FUF 29, 197. Стар. этимологию из герм. следует отклонить (ср. др.-исл. merr "кобыла", нов.-в.-н. Mahre "кляча"), вопреки Mi. EW 191, Маценауэру, LF 10, 68, Преобр. I, 528.