Русско-новогреческий словарь - размах

м

1. (величина колебания, качания) ἡ δόνηση {-ις}, ἡ ταλαντευση·

2. (сила взмаха) ἡ ὁρμή, ἡ φόρα:

со всего ~у μ΄ ὅλη τήν ὁρμή· ударить с ~у χτυπώ μ'ὅλη τή δύναμη·

3. (крыльев, рук и т. п.) τό ἄνοιγμα· 4· (деятельности и т. л.) ἡ ἔκταση {-ις}, ἡ εὐρύτητα, τό εὐρος:

~ реюлюционного движения ἡ ἔκταση τοῦ ἐπαναστατικοῦ κινήματος· широкий ~ строительства ἡ εὐρεία ἔκταση τής ἀνοικοδόμησης.