Поиск в словарях
Искать во всех

Полный немецко-русский словарь - schule

 

Перевод с немецкого языка schule на русский

schule

f школа (a. fig.); Mus. школа игры (für на П); F (Unterricht) (школьные) занятия n/pl.; höhere Schule средняя школа; zur Schule gehen ходить в школу; Schule machen найти подражателей; aus der Schule plaudern разболтать секрет, выболтать

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  Schule.wav f =, -n 1) школа, училище allgemeinbildende Schule — общеобразовательная школа einklassige Schule — многокомплектная школа die Hohe Schule — высшая школа, высшие учебные заведения eine hohere Schule — (полная) средняя общеобразовательная школа eine padagogische Schule — педагогическое училище (готовящее воспитательниц детских учреждений) vollausgebaute Schule — полнокомплектная школа weniggegliederte Schule — малокомплектная школа eine Schule mit getrenntem Unterricht — школа с раздельным обучением (мальчиков и девочек) die Schule fangt um neun Uhr an — занятия в школе начинаются в девять часов die Schule ist um zwei Uhr aus — занятия в школе кончаются в два часа die Schule besuchen, zur ,in die, Schule gehen — ходить в школу, посещать школу, учиться в школе Schule halten — проводить занятия в школе die Schule durchlaufen — разг. пройти курс обучения er hat die Hohe Schule durchgemacht — ирон. он человек, видавший виды, он человек бывалый, он прошёл огонь и воду wann haben wir wieder Schule? — когда у нас начнутся (школьные) занятия? heute ist keine Schule — сегодня нет занятий в школе der Schule entwachsen sein — выйти из школьного возраста der Unterricht an den Schulen — преподавание в школах auf der Schule sein — учиться в школе aus der Schule kommen — прийти из школы; (только что) окончить школу hinter ,neben, die Schule gehen, die Schule schwanzen — прогуливать...
Большой немецко-русский словарь
2.
  школа, училище, уроки, занятия ...
Краткий немецко-русский словарь
3.
  f , -n 1. школа , училище die höhere Schule гимназия , среднее учебное заведение (дающее право поступления в университет) die allgemeinbildende Schule общеобразовательная школа die Schule besuchen ходить в школу , учиться в школе zur Schule gehen* (s) 1) ходить в школу , учиться в школе 2) стать учителем in der Schule sein быть в школе aus der Schule kommen* (s) 1) прийти из школы 2) (только что) окончить школу der Unterricht an den Schulen преподавание в школах 2. тк. sg разг. занятия в школе , уроки die Schule fängt um acht Uhr an занятия в школе начинаются в восемь часов die Schule ist um zwei Uhr aus занятия в школе кончаются в два часа heute ist keine Schule сегодня (в школе) нет занятий wann haben wir wieder Schule? когда у нас снова начнутся занятия (в школе)? nach der Schule dableiben* (s) остаться после занятий Schule halten* проводить занятия в школе die Schule schwänzen фам. прогулять уроки (в школе) 3. тк. sg школа , выучка ein Feldwebel alter Schule фельдфебель старого закала die Hohe Schule 1) высшая школа верховой езды (конный спорт) 2) перен. высший класс; (высшее) мастерство die Hohe Schule reiten* быть наездником высшего класса bei j-m in die Schule gehen* (s) 1) пойти на выучку к кому-л. 2) пройти чью-л. школу ihre Stimme verrät gute Schule в её голосе чувствуется хорошая школа eine gute Schule durchmachen перен. пройти хорошую школу die harte Schule des Lebens durchmachen...
Немецко-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1393
2
1277
3
1255
4
1068
5
1042
6
967
7
955
8
891
9
853
10
783
11
741
12
702
13
693
14
641
15
631
16
603
17
600
18
535
19
518
20
500