Поиск в словарях
Искать во всех

Испано-Русский словарь - abrir

 

Перевод с испанского языка abrir на русский

abrir
abrir 1. vt 1) открыть; раскрыть; раздвинуть; отворить /окно/; отпереть /замок/; вскрыть /пакет/ abrir algo de par en par -открыть, распахнуть что настежь 2) пробить, просверлить, проломить, прорезать и т п 3) разрезать /книгу/ 4) протереть /ткань/ (до дыр) 5) проложить, провести /дорогу, канал и т п/ 6) пустить, открыть /воду, газ, дорожное движение и т п/ 7) начать /к-л деятельность/; положить начало чему 8) открыть /учреждение/ 9) Ант, Кол, вырубать, валить /лес/ 2. vi = <>se 3; 10 abrirse 1) простираться; расстилаться; раскинуться 2) a un sitio /об окне и т п/ выходить куда 3) /о цветке/ открыться; распуститься 4) /о зерне/ прорасти 5) tb abrirse en brazos -/о реке/ разделиться на рукава 6) /о погоде/ проясниться; /о небе/ очиститься 7) /о поверхности/ растрескаться, рассохнуться; /о ткани/ прохудиться, просечься 8) /о сухожилии/ растянуться se le abrió un brazo -он растянул (себе) руку 9) a, con uno открыть душу, открыться, довериться кому 10) (de un sitio, de algo) разг убежать, сбежать, смыться (откуда); увильнуть, отвертеться (от обязательств)
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  вскрывать засверливать 3)копать 4)пробуривать 5)проводить 6)прорезать 7)протыкать 8)размыкать ...
Испанско-русский политехнический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
4677
2
3537
3
2723
4
2118
5
1646
6
1386
7
1186
8
976
9
838
10
707
11
682
12
647
13
612
14
568
15
532
16
527
17
522
18
504
19
486
20
463