Поиск в словарях
Искать во всех

Англо-русский строительный словарь - administer

 

Связанные словари

Перевод с английского языка administer на русский

administer

вести хозяйственные дела, управлять

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  • наносить• осуществлять управление• применять меры воздействия ...
Англо-русский дипломатический словарь
2.
  justice отправлять правосудие ADMINISTER the oath to привести (кого-л.) к присяге; on my oath! клянусь!, честное слово! ADMINISTER v.  1) управлять; вести (дела) to administer smb. s affairs - вести чьи-л. дела to administer the affairs of the state - управлять государством  2) снабжать; оказывать помощь  3) отправлять (правосудие); налагать (взыскание) to administer justice - отправлять правосудие to administer the law - проводить в жизнь законы  4) применять (меры воздействия и т.п.) to administer punishment - применять наказание to administer a rebuke - сделать выговор to administer a blow - нанести удар to administer an oath to smb. - приводить кого-л. к присяге  5) назначать, давать (лекарство) Syn: see control ...
Англо-русский словарь
3.
  1. управлять, вести дела to administer smb.'s affairs —- вести чьи-л. дела to administer the affairs of the state —- управлять государством she administers her household —- в доме она заправляет всем to administer trust territories —- управлять территориями под опекой to administer upon a will —- юр. управлять наследством 2. быть руководителем; осуществлять руководство, руководить, управлять 3. оказывать, предоставлять to administer relief —- оказывать помощь to administer safeguards —- юр. проводить в жизнь гарантии to administer to smb.'s needs —- удовлетворять чьи-л. нужды 4. (to) помогать; оказывать содействие to administer to a person's comfort —- обеспечить удобства кому-л. the goverment administered to the needs of the flood victims —- правительство оказало помощь жертвам наводнения 5. отправлять, осуществлять to administer justice —- отправлять правосудие to administer the law —- проводить в жизнь законы, обеспечивать правопорядок 6. применять to administer punishment —- наказывать, применять наказание to administer a rebuke —- сделать выговор to administer a blow —- нанести удар to administer an oath to smb. —- приводить кого-л. к присяге 7. назначать, применять, давать 8. отправлять to administer the last sacraments —- церк. соборовать 9. эк. контролировать, регулировать ...
Новый большой англо-русский словарь
4.
  гл. 1) упр. управлять; вести дела; администрировать to administer smb's accounts property — управлять счетами собственностью to administer a project — управлять проектом to administer a country department — руководить страной отделом, to administer welfare programmes — контролировать социальные программы well badly to administer economy — хорошее плохое управление экономикой 2) упр. контролировать, регулировать, отправлять, осуществлять (посредством властного воздействия) to administer punishment — наказывать, применять наказание to administer justice — отправлять правосудие to administer prices — регулировать цены 3) общ. проводить, обслуживать, оказывать (напр., помощь) to administer a test — проводить тестирование to administer to the needs of a sick man — ухаживать за больным, to administer help — оказывать помощь, to administer a blow — наносить удар, to administer a drug — ввести дать лекарство The oath was administered to him. — Его привели к присяге. ADMINISTER гл. 1) управлять, вести дела; осуществлять руководство 2) оказывать помощь 3) снабжать • - administer an estate - administer an oath - administer property - administered prices - administrated prices Syn: introduce, institute, manage ADMINISTER 1) вести (дела); отправлять (правосудие) 2) оказывать (помощь) 3) назначать; применять; вводить – to administer an oath ...
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
5.
  вести дела; руководить; управлять; координировать; администрировать to administer antibiotics — мед. вводить антибиотики ...
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
6.
  v. 1 tr. attend to the running of (business affairs etc.); manage. 2 tr. a be responsible for the implementation of (the law, justice, punishment, etc.). b Eccl. give out, or perform the rites of (a sacrament). c (usu. foll. by to) direct the taking of (an oath). 3 tr. a provide, apply (a remedy). b give, deliver (a rebuke). 4 intr. act as administrator. Derivatives administrable adj. Etymology: ME f. OF aministrer f. L administrare (as AD-, MINISTER) ...
Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
7.
   verb  (-istered; ~ing)  Etymology: Middle English administren, from Anglo-French administrer, from Latin administrare, from ad- + ministrare to serve, from minister servant — more at minister  Date: 14th century  transitive verb  1. to manage or supervise the execution, use, or conduct of ~ a trust fund  2.  a. to mete out ; dispense ~ punishment  b. to give ritually ~ the last rites  c. to give remedially ~ a dose of medicine  intransitive verb  1. to perform the office of administrator  2. to furnish a benefit ; minister ~ to an ailing friend  3. to manage affairs  • administrable adjective  • administrant noun ...
Merriam-Webster Collegiate Dictionary
8.
  (administers, administering, administered) 1. If someone administers something such as a country, the law, or a test, they take responsibility for organizing and supervising it. The plan calls for the UN to administer the country until elections can be held... VERB: V n 2. If a doctor or a nurse administers a drug, they give it to a patient. (FORMAL) Paramedics are trained to administer certain drugs. VERB: V n, also V n to n ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
9.
  ~ v 1 to manage and organize the affairs of a company, government etc  (the bureaucrats who administer welfare programs | The Navajo administer their own territory within the United States.) 2 to organize the way a test or punishment is given, or the way laws are used  (the courts administering justice | The test was administered fairly and impartially.) 3 formal to give someone a medicine or drug to take ...
Longman Dictionary of Contemporary English
10.
  - c.1380, from O.Fr. aministrer, from L. administrare "serve, manage," from ad- "to" + ministrare "serve." Used of medicine, etc., from 1541. Administration "executive part of the government" first recorded 1731. ...
Английский Этимологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины