Поиск в словарях
Искать во всех

Англо-русский строительный словарь - abreast

 

Связанные словари

Перевод с английского языка abreast на русский

abreast

бок о бок, рядом, на одной линии, в ряд

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  adv.  1) в ряд, рядом, на одной линии four abreast - по четыре в ряд to keep abreast of - не отставать от, идти в ногу  2) не отставая; держась на (должном) уровне, на уровне to come abreast of a car - поравняться с машиной to stay abreast of a runner - не отставать от бегущего to keep industry abreast of science - внедрять достижения науки в производство to keep abreast in scientific developments - быть и курсе следить за развитием науки  3) naut. на одной линии; на траверзе; борт о борт  4) tech. в параллельном соединении  5) mil. в одном эшелоне; в один эшелон - deployment abreast to keep abreast of/with the times - идти в ногу с веком to be abreast of the times - стоять вровень с веком, не отставать от жизни ...
Англо-русский словарь
2.
  1. в ряд, рядом, на одной линии three abreast —- по трое в ряд to come abreast of a car —- поравняться с машиной to stay abreast of runner —- не отставать от бегущего 2. не отставая; держась на уровне to keep abreast of —- не отставать от, идти в ногу с to keep abreast of the times —- идти в ногу с веком, не отставать от жизни to be abreast of the times —- быть сыном своего времени; быть на уровне современности to keep wages abreast of the cost of living —- повышать заработную плату в зависимости от роста стоимости жизни to keep industry abreast of science —- внедрять достижения науки в производство to keep abreast in scientific developments —- быть в курсе последних научных достижений; следить за развитием науки 3. эл. в параллельном соединении 4. мор. на одной линии; на траверзе; борт о борт 5. воен. в одном эшелоне; в один эшелон ...
Новый большой англо-русский словарь
3.
  с параллельным соединением, параллельно ...
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
  в ряд, на одной линии (о зданиях, опорах и т. п.) ...
Англо-русский строительный словарь
5.
  adv. 1 side by side and facing the same way. 2 a (often foll. by with) up to date. b (foll. by of) well-informed (abreast of all the changes). Etymology: ME f. A(2) + BREAST ...
Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
6.
  adverb or adjective Date: 15th century 1. beside one another with bodies in line columns of men five ~ 2. up to a particular standard or level especially of knowledge of recent developments keeps ~ of the news ...
Merriam-Webster Collegiate Dictionary
7.
  1. If people or things walk or move abreast, they are next to each other, side by side, and facing in the same direction. The steep pavement was too narrow for them to walk abreast. ADV: ADV after v, num ADV 2. If you are abreast of someone or something, you are level with them or in line with them. As he drew abreast of the man he pretended to stumble. PREP-PHRASE 3. If you keep abreast of a subject, you know all the most recent facts about it. He will be keeping abreast of the news... PREP-PHRASE ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
8.
  ~ adv 1 walk/ride etc abreast to walk, ride etc next to each other two/three/four ~ etc (=with two or more people next to each other) 2 keep abreast of to make sure that you know all the most recent facts or information about a particular subject or situation  (Henry tries to keep abreast of the latest developments in computing.) ...
Longman Dictionary of Contemporary English

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины